Announce in French and German.

EN FRANCAIS :

Pour un très beau téléfilm pour la chaine allemande SWR, écrit et réalisé par un réalisateur de cinéma d´auteur de qualité, je suis à la recherche de comédiens et non-comédiens d´ethnie noire africaine pour jouer des Sans-papiers pour un tournage qui aura lieu en septembre-octobre en Allemagne.

Les roles recherchés :

- Pour le 2e role principal : un garçon de 12 ans d´origine africaine (noire)
* il est mince mais pas maigre,
* de taille moyenne (maximum 155cm),
* avec des grands yeux,
* il doit avoir l´air d´un enfant et pas d´un adolescent,
* il sait idéalement faire bien, voir très bien, du patin à glace ou du rollerblade,
* il a un coté innocent, un peu craintif, mais il est aussi capable d´enthousiasme et d´émerveillement. C´est un “bon garçon”,
* il parle idéalement francais et un peu d´allemand (pas obligatoire),
* il a idéalement des experiences de comédien (films ou théâtre) mais ce n´est pas obligatoire

- Pour 2 roles secondaires (25-33) : la mère et la tante du petit garçon
* elles sont noires africaines également,
* elles ont entre 27 et 33 ans environ,
* elles peuvent être soeurs dans la vraie vie mais ce n´est pas obligatoire,
* si elles ont un fils qui correspond au garçon de 12 ans et / ou une soeur, elles peuvent candidater en tant que famille

- Pour une apparition : le grand-père de 70-80 ans
* il est noir
* il a les cheveux blancs
* il a un coté mystique et bienveillant (il apparait comme un fantome protecteur de son petit fils)

Envoyer rapidement à europeancastingstudio@gmail.com vos candidatures avec 2-4 photos (meme amateur), et CV et showreels pour les comédiens professionnels, et le lien sur le site de leur agence pour ceux qui sont représentés par un agent avec en objet selon le role pour lequel vous postulez : “SWR – le fils” / “SWR – la mère” / “SWR – la soeur” / “SWR – grand-père”

Ce sont des roles payés au tarif allemand. La production est interne à la chaine de télévision basée à Baden Baden en Allemagne.

 AUF DEUTSCH :

CASTING DRINGEND: Für einen sehr schönen Fernsehfilm für den deutschen Sender SWR, Buch und Regie von einem Kino „d´auteur“ Regisseur, bin ich auf der Suche nach Schauspielern (professionnel/nicht pro) dunkelhäutiger (Subsahara) Afrikaner um Flüchtlinge zuspielen für ein Shooting, der im September-Oktober in Deutschland stattfinden soll.

Gesuchte Rollen :

- Für die zweite Hauptrolle : ein 12 Jähriges altes Junge afrikanischer Herkunft (dunkelhäutig)

* Es ist schlank, aber nicht dür,

* Mittlere Größe (maximal 155cm)

* Mit großen Augen,

* Es muss nach einem Kind aussehen und nicht nach einem Teenager,

* Im Idealfall kann er gut oder sehr gut Eislaufen oder Inline-Skating,

* Er hat eine unschuldige Seite, ein wenig besorgt, aber er ist auch Begeisterung und Entzückung fähig. Er ist ein „guter Junge“

* Im Idealfall spricht er Französisch und ein wenig Deutsch (nicht zwingend)

* Er hat ideal Schauspieler Experimente (Filme oder Theater), aber dies ist nicht zwingend

- Suche nach 2-Nebenrollen (25-33): Die Mutter und die Tante des Jungen (dunkelhäutig)
* Sie sind auch dunkelhäutig, aus Afrika (Subsahara)

* Sie sind zwischen 27 und 33 Jahre alt

* Sie sind im wirklichen Leben Schwestern, aber es ist nicht zwingend notwendig

* Wenn sie einen Sohn habe, der die Beschreibung von dem 12 Jährigen Junge entspricht und / oder eine Schwester, können sie als Familie gelten

- In einer kurze Erscheinung: der Großvater (zwischen 70und 80 Jahre alt)

* Dunkelhäutig, aus Afrika (Subsahara)

* Er hat weißes Haar

* Es hat eine Mystik und fürsorgliche Seite hat (er erscheint als Schutz Geist für seinem kleinen Sohn)

Senden Sie schnell Ihre Bewerbung an europeancastingstudio@gmail.com mit 2-4 Bilder (auch Amateur) Lebenslauf und Showreels für professionelle Schauspieler, und der Link zu der Website ihrer Agentur für diejenigen, die von einem Agenten vertreten sind. Bitte in der Email, Betreff mit folgende Struktur (je nachdem aufwas sie sich bewerben): “- der Sohn SWR” / “SWR – Mutter” / “SWR – Schwester” / “SWR – Großvater” die Rolle, die Sie sich bewerben

Sie werden nach deutschem Gehalt bezahlt. Die Produktion ist intern zu den Fernsehsender SWR mit Sitz in Baden-Baden in Deutschland.

For an image film for an event, I´m looking for English speaking actors – men and women – 35/50 years old in the following cities : Stockholm, Nantes, Hanover, London, South Hampton
Shooting period : 1 or 2 days between the 20th of July and the 2nd of August
Production based in London – Shooting in VR 360 – Job paid.

Description :
Wardrobe: Business professional but not overly formal
Style: Educated, confident but not arrogant, considered/polite rather than cool!
Accent: Perfect English but a gentle local accent is preferable (not essential)
Ethnicity: Aim for some ethnic variety across the 5 talents
Physical appearance: Not aiming for models – natural “real” people are preferable

Pitch: All cats are grey on a lone winter night in Berlin-Wedding. Makes it difficult to figure out who the good and bad guys are. But does it make any difference when you finally discover — you are the worst of them all

CURRENT CASTING :
For the MAIN PART : We are looking for a YOUNG MAN, BLACK, GERMAN. The age range is 16-21 years old (maximum). German means grown up in Germany and speaking perfectly German. Application with photos at europeancastingstudio@gmail.com Object of the email : Casting Jamal

CASTING MAROC/FRANCE – Pour un film international je cherche une jeune actrice (17-25 ans) pour un rôle important de prostituée junkie. Nous cherchons idéalement une marocaine ou une française d’origine marocaine parlant français dans le scenario, mais le casting est également ouvert à d’autres comédiennes d’origine arabe ou maghrébine. Cependant, merci de ne pas postuler si vous avez un visage “trop européen”, nous cherchons des traits très arabe..
Elle doit être très mince, avec un corps encore en bonne condition (étant au début de sa “carrière”) et elle peut volontiers avoir un style un peu vulgaire, voire “trash”.
Il est très important qu’elle n’ait pas une beauté lisse, type mannequin. Au contraire, le réalisateur cherche un regard intense, voire empreint d’une certaine tristesse, mélancolie : une personne qui exprime un vécu, un visage qui raconte une histoire.

Le casting est ouvert aux comédiennes non professionnelles mais merci d’envoyer une petite vidéo de présentation dans votre candidature.

Merci d’envoyer vos candidatures à europeancastingstudio@gmail.com en précisant dans l’objet de l’email « casting_Yasmine_ville de résidence_année de naissance ».
Veuilez nous envoyer portait, photo en pieds, cv, showreel si vous en avez un ou à défaut une petite vidéo de présentation faite avec votre smartphone.

We are happy to announce that the commercial from the great director Ralf Schmerberg for BMW we recently casted for, is now on air!

Please find the link to the clip and a link to Ralf Schmerberg’s work .

http://triggerhappyproductions.com/directors/ralf-schmerberg/

http://ralfschmerberg.de/

© Giuseppe Maio and Maurice Torres

Die UFA FICTION-Produktion KREUZWEG, produziert von Jochen Laube, ist unter den Auserwählten und somit im Rennen um einen der begehrten Preise. Der neue Kinofilm von Dietrich Brüggemann, zu dem er und Anna Brüggemann das Drehbuch schrieben, erzählt von Maria, einem streng katholisch erzogenen Mädchen, das beschließt, den Pfad der Heiligkeit zu beschreiten. In 14 festen Einstellungen zeichnet KREUZWEG Marias Weg nach und untersucht dabei die Mechanismen einer Familie, in der die Religion sich verabsolutiert hat.

Zum Inhalt: Maria ist 14 und wächst in einer Familie auf, die einer besonders strengen Richtung der katholischen Kirche angehört. Sie nimmt ihren Glauben sehr ernst und versucht, ihn im Alltag nach den Grundsätzen zu leben, die ihre Familie und der Pfarrer ihr vermitteln. Der radikale Unterschied zwischen den festen Regeln ihrer Familie, besonders der rigiden Mutter, und ihrem Leben als Schülerin setzt sie unter großen Druck. Angesichts ihrer bevorstehenden Firmung beschließt das Mädchen, ihr Leben kompromisslos Jesus zu widmen.

KREUZWEG ist eine Produktion der UFA FICTION Ludwigsburg in Koproduktion mit dem SWR, ARTE und Cine Plus, mit Unterstützung von MFG Baden-Württemberg, Medienboard Berlin-Brandenburg und DFFF. Für die Redaktion verantwortlich zeichnen im SWR Stefanie Groß, bei ARTE Barbara Häbe. Lea van Acken spielt die junge Maria, in weiteren Rollen sind u. a. Franziska Weisz, Florian Stetter, Hanns Zischler und Lucie Aron zu sehen. Produzent ist Jochen Laube, Producer Leif Alexis. Der Kinostart erfolgt im Verleih von Camino Filmverleih GmbH am 20. März 2014.

More about the film

Souvenir photos

Souvenir photos